Feldlager - Eine kurze Verschnaufpause (Encampment - A Moment's Respite)
Die Reise durch Pillars of Eternity beginnt für euch mit einer Karawanenfahrt. Oder genauer gesagt mit deren Ende. Denn ein Baum versperrt den Gebirgsweg und somit hält es Karawanenmeister Odema für angebracht ein Feldlager aufzuschlagen und am nächsten Morgen den Weg frei zu machen. Er schickt seinen Jäger Sparfel zum Wasser holen. Eurem Hauptcharakter scheint unwohl zu sein. Wie Odema erläutert, handelt es sich dabei um eine weit verbreitete Krankheit, die mit einem selbstgebrauten Tee schnell wieder zu verflogen ist. Die dafür benötigten Frühlingsbeeren (Springberry) und das Wasser müsst ihr jedoch selbst holen. Der Karawanenmeister stellt euch Calisca zur Seite, damit ihr euch im Wald nicht verirrt.
Nun, da ihr euch frei bewegen könnt, solltet ihr euch jedoch zunächst mal im Feldlager [1] selbst umsehen. Es gibt mehrere Behälter dort, die ihr plündern könnt. Durch Drücken der Tab-Taste werden sie hervorgehoben. Die Kiste rechts vom Lagerfeuer erfordert die Mechanik Fertigkeit (Stufe 1). Als Schurke solltet ihr sie sofort öffnen können. Alternativ funktioniert das auch mit einem Dietrich, den ihr in der Umgebung ergattern könnt. Darin dürftet ihr einen Bogen finden, der euch in wenigen Minuten noch hilfreich sein wird. Legt ihn entsprechend als zweite Waffe an.
Sucht die Gegend selbstständig ab. Abgesehen von den benötigten Frühlingsbeeren könnt ihr in der Umgebung einige weitere Pflanzen finden, die später zur Tränkeherstellung o.ä. verwendet werden können. Im Osten [3] gibt es nicht viel zu sehen. Ihr könnt den Baumstamm untersuchen, ihn aber nicht entfernen. In der anderen Richtung seht ihr Sparfel [6] rumstehen. Er scheint wenig daran interessiert tatsächlich Wasser zu holen. Weiter westlich hinter ihm [4] stoßt ihr auf totes Wild, das von einem jungen Wolf gerissen wurde. Somit steht euer erster Kampf an, der jedoch sehr einfach sein sollte. Anschließend könnt ihr den Wolf und direkt dahinter die benötigten Frühlingsbeeren plündern. Habt ihr letztere aufgelesen, spricht euch Calisca automatisch an. Diese Unterhaltung dient dazu eure Hintergrundgeschichte im Journal mit Inhalt zu füllen. Beendet das Gespräch mit "In Ordnung, dann lass uns mal ins Lager zurückgehen". Jetzt fehlt nur noch das Wasser, was es logischerweise am Fluss [5] gibt. Geht in die Richtung, jedoch noch nicht über die Brücke. Folgt zunächst dem Flussverlauf nach Südosten zum Ende unterhalb des umgestürzten Baumes [3]. Dort liegt eine Leiche, die ihr plündern könnt. Dadurch solltet ihr an Dietriche kommen, mit denen ihr die Kiste im Camp [1] öffnen könnt, falls ihr das bisher noch nicht geschafft hattet. Die nicht benötigte, gefundene Ausrüstung könnt ihr anschließend an Heodan [2] verkaufen und euch, wenn ihr wollt, etwas nützlicheres davon kaufen.